Expertos afirman que es buena idea que transeúntes sin capacitación apliquen la RCP

Un estudio halla que se hacía poco daño incluso cuando una persona que colapsaba no lo necesitaba

Por Ed Edelson
Reportero de Healthday

HealthDay News -- El riesgo de que un transeúnte sin capacitación pueda hacer daño al aplicar reanimación cardiopulmonar o RCP a una persona que colapsa en público es muy pequeño, señala un estudio reciente. Y los operadores que envían ayuda médica de emergencia cuando alguien llama al 911 deberían pedirle de forma rutinaria al que llama que empiece con la RCP, aseguró el Dr. Thomas D. Rea, profesor asociado de medicina de la Universidad de Washington y autor principal de un informe que aparece en la edición en línea del 21 de diciembre de la revista Circulation. "Tanto las personas comunes como los operadores de emergencias médicas han expresado preocupación de que al aplicar la RCP puedan hacer algún daño", señaló Rea. "Nuestro estudio muestra que puede ayudar a la persona en riesgo y las probabilidades de que pueda lesionar a alguien que no tenga un paro cardiaco son muy pequeñas, y que esas lesiones no son graves". Rea y sus colegas utilizaron los datos de 1,700 adultos que recibieron RCP en el sistema de respuesta de emergencia de King County entre junio de 2004 y enero de 2007. Rea es director médico del programa de King County. De éstos, el 55 por ciento había sufrido un parto cardiaco y el 45 por ciento no. Cerca de la mitad de los que no tenían paro cardiaco recibieron RCP por parte de transeúntes. Los datos mostraron problemas menores, tales como molestias o lesiones en el nueve a once por ciento de los casos, pero apenas cuatro facturas, tres de las cuales se debieron a compresiones torácicas durante la RCP, y otra debido al reposicionamiento del individuo para la RCP. Y aunque este estudio no midió los beneficios de aplicar la RCP aún cuando resultaba que era innecesaria, "muchos estudios han mostrado que las probabilidades de sobrevivir a un paro cardiaco aumentan en 20, 30 y 100 por ciento, dependiendo del estudio que se mire, cuando se aplica RCP", apuntó Rea. "El hallazgo clave aquí es que cuando alguien del público con buenas intenciones comienza la RCP y la víctima no tiene un paro cardiaco, lo más probable es que no le cause ningún daño en absoluto", dijo el Dr. Michael Sayre, profesor asociado de medicina de emergencia en la Universidad Estatal de Ohio y vocero de la American Heart Association. "El estudio me tranquiliza con respecto a que es poco probable de que los socorristas causen algún tipo de lesión". Los operadores de emergencias médicas de King County utilizan un formato de dos preguntas básicas para determinar si se debe comenzar la RCP. ¿Está la persona consciente? ¿Está respirando con normalidad? "Si ambas respuestas son negativas, el operador le dice al que llama que coloque a la víctima sobre una superficie dura, que la ponga boca arriba, que le quite la ropa del pecho, que ponga las manos en el centro del pecho justo entre los pezones y que empiece las compresiones de una a dos pulgadas (entre 2.5 y 5 centímetros), contando en voz alta", dijo Rea. El operador cuenta junto con el que aplica la RCP, y la rutina continua hasta que llegue el equipo de emergencia. Puede acabar más rápido si la persona que recibe la RCP recobra el conocimiento y le pide al socorrista que pare. King County suele estar bien organizado para manejar las emergencias cardiacas, señala Sayre. "Mi experiencia es que en muchos lugares, el centro de 911 es casi demasiado cortés", comentó. "En comunidades como King County, los operadores son agresivos al decirles a los que llaman cómo deben aplicar la RCP". Con frecuencia hay incertidumbre por parte de quien llama, dijo Sayre. "Sé que pueden haber dudas en términos de capacitación y de aplicar la RCP en persona. Pero este estudio nos muestra que evaluar la situación rápidamente y comenzar la RCP rara vez causan algún daño". Más información La American Heart Association ofrece consejos sobre cuándo y cómo aplicar la RCP.

EEUU - 55° Congreso Internacional de Cuidados Respiratorios de la AARC. San Antonio, Texas.

Amigos,

Tuve la suerte de volver a participar del Congreso de Cuidados Respiratorios de la AARC y este año, también fue muy especial para mi, pues en la revista TIMES de Diciembre de esta asociación salí en la tapa y mehicieron un reporatje bastante extenso, que si lo quieren leer pueden entrar en este link: http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxyZXNwaXJhcm1lam9yZ3Vzb2xndWlufGd4OmUxNmIzOWMyNGUyNzRk

Y por otro lado, tuve la suerte también de dar una conferencia sobre el estado de los Cuidados Respirtorios en Latino América y el impacto que tiene el Fellow Internacional de la AARC, slesinteresa pueden revisarla en le sigguient link: http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxyZXNwaXJhcm1lam9yZ3Vzb2xndWlufGd4OjI3NGJlNzJkYzg5ZjU3NDU
Los datos de cada país me fueron entregados por amigos que he hecho en la profesión en cada país con el correr del tiempo, si alguien quiere hacerme alguna corrección o agregar algo, estaré cantado de que lo hagan.

Gus

LA COMUNIDAD PULMONAR PIERDE UN MEDICO PIONERO

La comunidad pulmonar entera se ha entristecido por la muerte de Tom Petty, MD, FAARC.

El Dr. Petty falleció el pasado sábado, 12 de diciembre, en su casa en Colorado después de una larga enfermedad. Mientras los colegas de todo el país y alrededor del mundo llora su pérdida, sin embargo, también celebran su legado, que incluye una labor pionera en muchos de los tratamientos y las modalidades utilizadas en medicina respiratoria en la actualidad.

Los correos electrónicos enviados después de su muerte ilustran el gran amor y respeto que recibió de sus colegas más cercanos. "Nos dejó gratos recuerdos de él como líder, educador, investigador, innovador, y la mayoría de todo, un defensor del paciente, sin embargo, él fue uno de los hombres más humildes que he conocido", dijo Dennis E. Doherty, MD. "Él fue un verdadero mentor de miles de personas, liderando con ejemplo, y siempre estuvo ahí para ti."

Gretchen Lawrence, TSR, expresó el escepticismo que sienten muchos a la noticia de su muerte. "Uno supone que la gente como Tom vivirán por siempre y sé que para la gente él fue mentor durante mucho años. Fue un defensor de pacientes, fue maravilloso! Fue un ejemplo para todos nosotros ".

Amigo de los pacientes, terapeutas respiratorios, y AARC

Dr. Petty era un amigo de todos los pacientes, especialmente para aquellos con enfermedades pulmonares. "Dr. Tom ", como a menudo se hacia referencia, también fue un amigo de aquellos que cuidaron de pacientes. Director Ejecutivo de la AARC Sam Giordano dijo: "Muchos médicos, enfermeras y terapeutas respiratorios le deben mucho a él, no sólo porque se había pasado incontables horas ayudando a nosotros a ayudar a nuestros pacientes, sino también porque siguió l reto y nos inspiró a hacerlo mejor".

Giordano también describe el Dr. Petty su estrecha relación con la AARC. "Él ayudó a guiar a nuestra organización a centrarse en las necesidades de nuestros pacientes. Era realmente el padre del movimiento de la espirometría, pero también un abogado incansablemente en pro de los pacientes con oxígeno en el hogar ".

Sam dijo que hace muchos años que predijo los sistemas portátiles de oxígeno que liberan a los pacientes dependientes de oxígeno para que pueden salir de casa y mejorar su calidad de vida. El Dr. Petty, a pesar de su enfermedad reciente, no cesaba de empujar a una mejor manera de identificar a los pacientes con enfermedades pulmonares y una más eficaz y amigable terapia de oxígeno a largo plazo. "Él nos ha dejado un magnífico legado de servicio y soporte a nuestros pacientes, así como el reto de poner primero a los pacientes y buscar los medios para lograr un diagnóstico y tratamiento más efectivo. A pesar de que ha recibido muchos elogios, premios y honores que de alguna manera creo que el mejor homenaje al Dr. Petty es que fue amado por sus pacientes. "


Honores y premios
El doctor Petty fue honrado por sus colegas en muchas, muchas ocasiones, recibiendo, entre otros, de Plata de la Universidad de Colorado y del Premio de Oro a la Excelencia, Bruce la Sociedad Torácica de Michigan Douglas Award por las contribuciones excepcionales a la medicina pulmonar, y la American Thoracic Society Distinguidos Achievement Award. Fue nombrado miembro de la AARC en 1999, y recibió la AARC de Jimmy A. Young Medalla en 2003.

Tuve la suerte de conocerlo personalmente en el Congreso de la AARC en San Diego 1996 y de solo hablar un momento con él fue algo impactante, realmente su desaparición es una gran pérdida, no sólo por sus conocimientos científicos que hoy en día han permitido la atención médica de hoy, sino por la calidad humana que lo caracterizó a lo largo de su vida.

Hasta siempre Dr Tom!

Gus

Estamos de vuelta

Hace algo más de un mes que no publicaba alguna nota, y les pido disculpas, pero estos meses finales son para mi de muchísima actividad, gracias a Dios, no me estoy quejando, muchos viajes, congresos, cierre de año en mi hospital, etc. Pero bueno aquí estamos y les voy a ir colgando unas cuantas novedades, noticias y comentarios más que interesantes.

Muchas gracias por estar siempre allí

 

Gus

Colombia - Algunas cosas divertidas que me pasaron en el Congreso de la Universidad Manuela Beltran

Amigos,

Como saben, entre el 21 y 23 de Octubre pasado, tuve la suerte de haber sido invitado a disertar en el 1er. Congreso Internacional de Cuidados Cardiorrespiratorios en Críticos, de la Universidad Manuela Beltrán, en Bogotá y dicho evento ha tenido mucha trascendencia, tanto es así que fui invitado a hacer comentarios al respecto y otras cuestiones profesionales al noticiero matutino de la Cadena Caracol, me sentí muy honrado de hacerlo, realmente fue una situación inesperada, pero muy divertida y que muestra la gran difusión y alcance que tuvo este congreso.

Los invito a ver el reportaje en este link, que me hizo llegar la TR y amiga mía, Judy Luisa Suarez, una de las organizadoras del evento, http://umb.edu.co/videos/flowplayer/noti_congreso_caracol.html

Gracias

Gus

Respiratory Care Journal - Podcast Noviembre 2009

Amigos,

Acaba de salir el nuevo Podcast de Noviembre 2009, de la Respiratory Care Journal, para disfrutarlo entren a este link,
http://www.rcjournal.com/podcasts/spanish/index.cfm?id=11.09

En verdad está muy interesante

Gus

USA - American Heart Association - Campaña publicitaria recomienda realizar RCP solo con las manos

Fuente: Usa Today - Health.

Una nueva campaña pretende desmitificar la reanimación cardiopulmonar (RCP), centrándose en empujar rápido y fuerte en el pecho de un paciente en lugar de preocuparse por el boca a boca recuscitation.

La campaña, anunciada por la la agencia sin fines de lucro Ad Council de Nueva York Gotham Inc., alienta a los estadounidenses para desarrollar RCP sólo con las manos, sobre las víctimas con paro cardíaco y seguir las guías de RCP, del Comité de atención Emergencia cardiovascular de la American Heart Assocation actualizad en el 2008.

Hay sólo dos pasos, los anuncios dicen: llame al 911 y trabajar duro y rápido en el centro del pecho del paciente.

"La clave en realidad es que no tenga miedo de ayudar. No tenga miedo de intentarlo", dice Michael Sayre, presidente del comité de la asociación del corazón.

La Investigación demuestra que la gente se siente incómoda con la realización del boca a boca. Y cerca del 45% de los adultos no realiza la RCP, ya que no están seguros de hacerlo, según una encuesta realizada por la asociación del corazón del 2008.

Según la asociación del corazón, los estadounidenses dicen que tienen más probabilidades de llevar a cabo RCP sólo con las manos, que puede ser tan efectiva como la RCP, que combina el boca a boca con las compresiones en el pecho.

"Parte del mensaje es que esto es realmente muy simple, y (la gente) puede hacer una gran diferencia sólo por hacer RCP con las manos", dijo Sayre.

La campaña utiliza varios anuncios, el iPhone libre y las aplicaciones de Blackberry, un video y una línea interactiva "sinfonía de la mano". Visitar HandsOnlyCPR.org puede crear una "sinfonía", utilizando sonidos grabados hechos por las manos.

Cerca de 800 estadounidenses desarrollan un paro cardíaco repentino fuera de un hospital cada día, según la asociación del corazón. Más del 90% de estos pacientes mueren antes de ser dado de alta del hospital, la RCP podría duplicar o triplicar sus posibilidades de supervivencia, según la asociación.