jueves, 30 de abril de 2009

ARGENTINA - INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES SOBRE GRIPE PORCINA

HOSPITAL DE PEDIATRIA “PROF. DR. JUAN P GARRAHAN”
SERVICIO DE CONTROL EPIDEMIOLOGICO E INFECTOLOGIA

Amigos, todos somos conscientes de la gravedad de la situación que existe a nivel mundial con respecto a la Gripe Porcina, lamentablemente los más afectados al momento son nuestros hermanos mejicanos, y todos estamos deseando que se pueda controlar y que se pueda detener el avance de esta enfermedad, que se está convirtiendo en una pandemia.

Es por eso que desde mi país hago este pequeño aporte, son las recomendaciones que hace el servicio de Infectología de mi hospital, en donde ya estamos trabajando como si esta gripe hubiera llegado a nuestro medio

Abrazo grande a todos

este es el link:
http://sites.google.com/site/respirarmejorgusolguin/Home/GRIPEPORCINA.pdf?attredirects=0

Gustavo

Mexico tiene por lo menos 159 muertos de gripe porcina

Martes 28-abr-2009

MEXICO DF (Reuters) - El número de muertos en Mexico a partir de un brote de un nuevo tipo de gripe porcina ha aumentado a por lo menos 159 personas, el ministro de Salud, José Angel Córdoba dijo el martes.
Córdoba dijo en una conferencia de prensa que más de 1300 personas se encontraban en los hospitales, de un total de unos 2500 casos sospechosos del virus.

(Presentación de informes por Jason Lange y Catherine Bremer)

Funcionarios mexicanos tienen esperanza que la aparición temprana de casos de gripe porcina pueden dar pistas positivas.

Fuente: Wall Street Journal / Health
Wednesday, April 29, 2009 As of 4:32 PM (GMT -3 hours)

La Gloria, Mexico - Edgar Hernández es un niño inquieto de cinco años de edad, con pelo negro y espigados y una sonrisa de gato de Cheshire. También pasa a ser la primera víctima conocida - hasta ahora - de la gripe porcina que se está propagando a través de Mexico, los EE.UU., y más allá.
El misterioso caso de Edgar esel centro de investigación en Mexico para averiguar cómo comenzó la epidemia, que se ha extendido a siete países.
Edgar, al igual que muchos residentes de la Gloria, se enfermó a finales de marzo o principios de abril, presentando fiebre alta y se quejaba de dolor de cabeza y dolores corporales, de acuerdo con su madre María del Carmen Hernández. Pero después de una rápida visita al médico y algunas píldoras para el dolor, se recuperó.
Durante el brote de gripe de la ciudad, funcionarios de salud estearon a los residentes y llegaron a la conclusión de que había gripe ordinaria. Algunas de esas muestras se guardan y se envían a la Ciudad de México.
Una vez que el brote de gripe porcina se confirmó en otras partes del país, Mexico envió las muestras de La Gloria a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en Atlanta para la realización de nuevos ensayos.
Las muestras fueron negativas, a excepción de los que pertenecían a un Edgar.
Ahora, Edgar es un muchacho con una cara redonda que le gustan los chistes prácticos. Cuando un grupo de periodistas reunidos en torno a su pequeña casa en este pueblo el martes, tosió y agarró su garganta, mirando a ver la reacción. Preguntaron cómo se sentía, dijo: "Mal, muy mal" - provcando el enojo de su madre y decirle: "Edgar, basta."
El Martes por la tarde, el gobierno mexicano dijo que había 159 muertes sospechosas de gripe porcina en el país. Siete de las muertes se confirman como una consecuencia del virus.
Los funcionarios han confirmado 26 casos del virus en algunas personas tratadas como 2498 neumonías graves desde que el brote comenzó.
Los Funcionarios mexicanos tienen esperanza que el caso Edgar puede ayudar a unir las partes de los primeros días de la epidemia.
Pero hasta ahora, su caso plantea más preguntas. Mientras que otros aldeanos también han contraísdo resfriados aproximadamente al mismo tiempo que Edgar, que parece ser el único en la zona que han contraído la mortal gripe porcina.
Añadiendo al misterio, nadie más en la familia tiene la gripe porcina, aunque Edgar duerme en la misma cama con hermano bebé de tres años de edad, y sus padres.
"Nosotros simplemente no sabemos cómo se enfermó. Tal vez fue un accidente genético de una especie", dijo Orlando Oscanga, un médico que trabaja para el gobierno del estado y supervisa las cuestiones de salud pública en el municipio donde vive Edgar.
Algunos residentes de La Gloria culpan de la epidemia auna granja de cerdos cerca. Granjas Carroll, uno de los más grandes productores de porcino del país , es una empresa conjunta entre la firma mexicana Agroindustrias Unidas de Mexico SA y la Smithfield Foods Inc., con base en Virginia.
Desde mediados de marzo, residentes La Gloria se han quejado de que los residuos de porcino conatmina el agua y dándoles problemas respiratorios.
Dijeron que más de la mitad de los 3.000 residentes de la ciudad tenía la gripe debido a la granja. A principios de abril, realizaron una protesta, Censurando la granja de cerdos.
El presidente y jefe de operaciones Smithfield , Larry C. Papa, dijo en una entrevista que la empresa de forma rutinaria prueba sus rebaños de cerdos en todos los casos con diversas bacterias y enfermedades, incluyendo la gripe. Hasta la fecha, el Sr. Papa dijo: "esta variante no se ha presentado en cualquiera de nuestros rebaños" en cualquier país donde la compañía está presente, incluyendo Mexico.
Dijo que "sabemos que los cerdos no están enfermos, que las personas en dichas explotaciones agrícolas no están enfermos y las personas en nuestras plantas tampoco están enfermos".
EL Sr. Papa dijo que la actual cepa de influenza que se está propagando entre los seres humanos no tiene conexión con los cerdos. "Esto no es una cuestión de la especie porcina", dijo. "Se trata de un humano a otro."
Funcionarios mexicanos están evaluando los cerdos. Smithfield ha ido ampliando su producción en los mercados extranjeros durante el último decenio, en un intento de aprovechar las ventajas del aumento de consumo de carne en el extranjero.
La empresa entró en Mexico en 1999 y tiene dos granjas de cerdo, incluyendo una cerca de La Gloria.
La empresa envía la mayor parte de sus plantas de procesamiento de cerdos en el área de la Ciudad de México, que no son propiedad de Smithfield, y que producen carne para el consumo, principalmente en Mexico.
La entrada de Smithfield, en nuevos mercados a menudo ha provocado consternación en las autoridades locales de salud y activistas ambientales, en parte debido a su tamaño y en parte por la preocupación de que Smithfield podría introducir prácticas agrícolas que podrían ser perjudiciales para el medio ambiente local. Por ejemplo, la práctica de la eliminación de desechos de cerdo en grandes lagunas, que es una práctica común entre los más grandes operaciones de cerdo, se ha vinculado a la contaminación del agua y está siendo objeto de una presión cada vez mayor en los EE.UU. y en el extranjero.
Una laguna cercana llena de residuos de porcino es el foco de las quejas de los residentes de La Gloria, que dicen que el hedor a veces es abrumador.
La madre de Edgar dice que la granja de cerdos también crea un problema de moscas, y las autoridades quieren hacer algo al respecto.
Ejecutivos de Smithfield dicen que la empresa tiene una larga controversia con algunos miembros de la comunidad de La Gloria en relación con los sitios de sus granjas.
Hace unos años la empresa avisó en primer lugar a la comunidad con la idea de construir una instalación más cercana a la ciudad de La Gloria. Inmediatamente hubo una reacción pública y algunos miembros de la comunidad protestaron, bloquearon carreteras e incluso secuestraron un camión de la empresa con un empleado dentro, dice Víctor Ochoa, director de Granjas Carroll. Poner la planta de Smithfield más lejos es un intento de aliviar algunas preocupaciones. Sin embargo, algunos miembros de la comunidad se han vuelto más "agresivos" en contra de Smithfield, irrumpiendo en las instalaciones a tomar fotografías, entre otras cosas, dice el Sr. Ochoa.
Por ahora, Edgar disfruta de su nueva fama, y La Gloria es la esperanza de que algo bueno saldrá de la atención. El gobernador del estado visitó el lunes y el Edgar le trajo una pelota de fútbol y una camiseta de futbol.
El martes, la oficina del gobernador entegará una nueva ambulancia donada a la ciudad, que también está programado para recibir una nueva clínica de salud.

miércoles, 29 de abril de 2009

PODCAST EN ESPAÑOL DE LA RESPIRATORY CARE JOURNAL

Cuidado Respiratorio y Fibrosis Quística. Parte I.

Amigos, hoy fue publicado el Podcast en Español de la Respiratory Care Vol. 54 No. 5 - Mayo 2009,

Pueden ingresar al mismo por este link:

http://www.rcjournal.com/podcasts/spanish/index.cfm?id=05.09

Que lo disfruten

Gustavo

lunes, 27 de abril de 2009

AARC - GUIA DE DISPOSITIVOS DE AERSOLOTERPIA

Amigos,
Tengo el enorme placer de anunciarles que finalmente se ha publicado la "Guía de Dispositivos de Aerosolterapia" de la AARC, ahora en español.
Los que deseen conseguir este importante documento, por favor ingresen en este link,

http://www.irccouncil.org/newsite/members/index.cfm


Éste trabajo involucró profesionales de los Cuidados Respiratorios de Argentina y Chile, quienes desinteresadamente realizaron la traducción del material, aqui los nombres:
Jose Landeros y Daniel Arellanos de Chile y Horacio Abbona, Gerardo Ferrero, Alejandro Midleyy Gustavo Olguin de Argentina, todos Fellows Internacionales de la AARC.

Y quiero dar un gracias muy especial al DR Ruben Restrepo quie fue el que hizo la revisión final del documento.

Espero les sea útil

Gustavo

miércoles, 22 de abril de 2009

El Profesor Stephen Hawking "muy enfermo" en el hospital con una infección respiratoria

El Profesor Stephen Hawking está siendo tratado por una enfermedad respiratoria grave en el hospital donde se dice que está "muy enfermo".
Por John Bingham REUTERS

El Científico de 67 años de edad, considerado como el científico más conocido del mundo que vive, fue admitido en el Hospital de Addenbrooke cerca de su casa en Cambridge a partir de ayer después de sufrir la enfermedad durante tres semanas.

La Universidad de Cambridge describe que el profesor, ha vivido con la enfermedad de neurona motora más de 40 años, como "confortable".

Sin embargo, fue la primera vez que la universidad ha comentado públicamente sobre su estado y colegas cercanos dijeron que estaban esperando ansiosamente las noticias.

Una fuente en la universidad dice que la admisión al hospital era "mucho más grave que lo de rutina", mientras que otro agregó: "Sólo tenemos que esperar y ver cómo las cosas se desarrollen".

El científico nacido en Oxford, más conocido como el autor de Una Breve Historia del Tiempo, ha trabajado en el Departamento de Matemáticas Aplicadas y Física Teórica de Cambridge por más de 30 años.

Regresó el sábado de una gira de compromisos en los Estados Unidos, que se vieron reducidas por la infección. Se entiende que fue tratado por los médicos en América y en un momento tuvo prohibido volar de Los Ángeles a Arizona por un aspecto previsto en la Universidad del Estado el 6 de abril.

Debería haber finalizdo la conferencia en la celebración de una conferencia internacional, pero se vio obligado a ofrecer un mensaje pregrabado, mientras que su hija, Lucy, de 38 años, una escritora, ofreció un comentario personal.

No está claro si la enfermedad retrasó su regreso a Gran Bretaña, pero pasó dos días en una casa antes de una ambulancia fuera llamada para llevarlo al hospital a la hora del almuerzo de ayer.

Colin Reader, 44 años, un electricista que trabaja cerca, dijo: "La ambulancia se presentó la 1.00 pm y estubo allí por lo menos 20 minutos. "La tripulación tuvo que cambiar su coche especial a la ambulancia en la unidad. "Todo parecía relativamente tranquilo. No hubo luces intermitentes. Nadie parecía demasiado de prisa ... de inmediato me temía lo peor."

El Profesor Hawking, que ocupan el puesto de profesor Lucasiano de Matemáticas , una silla que una vez fue ocupada por Sir Isaac Newton, desarrolló por primera vez los síntomas de la enfermedad de la neurona motora a la edad de 21 años.

Fue diagnosticado de esclerosis lateral amiotrófica, la forma más común de enfermedad de la motoneurona , que lo limita a una silla de ruedas y lo obligó a hablar a través de sistema electrónico.

Su supervivencia durante 40 años con una condición, que los que lapadecen rara vez viven más de cinco años después del diagnóstico se considera como un caso extraordinario sin precedentes por parte de los especialistas.

Sin embargo, aquellos que lo tratan son muy conscientes de que una combinación de insuficiencia respiratoria y una infección pulmonar es la causa más común de muerte para los enfermos que la padecen.

Colegas cercanos se negaron a hablar abiertamente sobre su condición de anoche. Un portavoz de la universidad dijo: "Él esta comfortable, va pasar la noche en el hospital." Su hija estaba a su lado.

El Profesor Hawking tiene también dos hijos, Tim, 30, y Robert, 42, de su matrimonio con su primera esposa, Jane, de 65 años, que vive cerca de Cambridge y está casado con Hellyer Jonathan Jones, el director de música en el Colegio Magdalena Dijo anoche: "Es un momento muy angustiante. Jane no sabe lo que está pasando en este momento. "Estamos a la espera de noticias y que sólo tuvimos conocimiento de que algo andaba mal esta mañana."

Kirstine Dr. Knox, director ejecutivo de la Asociación de Enfermedades de la motoneurona , de la que es patrona, dijo: "El profesor Hawking nunca ha permitido que se lo defina a sí mismo por su enfermedad, y este enfoque a la vida con enfermedad de la neurona motora es un ejemplo para todos nosotros ".

sábado, 18 de abril de 2009

El tabaquismo de la madre puede llevar al síndrome de muerte súbita del lactante Un pequeño estudio australiano sugiere un vínculo a un hábito materno

El tabaquismo materno ha reemplazado que los bebés duerman sobre sus estómagos como el mayor factor de riesgo modificable del síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL), sugieren investigadores australianos.
Encontraron que cuando las madres fuman, el proceso de activación del sueño de los bebés, que los despierta en respuesta a una situación que amenaza la vida, resulta alterado, lo que aumenta el riesgo de SMSL.
En el estudio participaron doce bebés sanos nacidos a término cuyas madres fumaban un promedio de quince cigarrillos diarios. Las respuestas de activación de los bebés durante el sueño diurno se compararon con las de trece bebés sanos de madres que no fumaban. Los niños fueron evaluados tres veces: entre las dos y cuatro semanas de edad, entre los dos y los tres meses, y entre los cinco y seis meses.
Los resultados mostraron que los bebés que habían sido expuestos al humo tenían una activación subcortical reducida a la activación cortical. También tenían menores índices de activaciones corticales completas del sueño y mayores índices de activaciones subcorticales que los bebés de madre que no fumaban.
El estudio también identificó una relación según la dosis entre los índices de activación cortical y los niveles de cotinina, un metabolito de la nicotina, en la orina de los bebés. Los bebés que tenían los niveles más altos de exposición al humo tenían los niveles más bajos de activación cortical.
Se ha observado una reducción en las activaciones corticales del sueño en bebés que luego mueren de SMSL, señaló la investigadora principal Rosemary Horne, directora científica del Centro Ritchie de Investigación sobre la Salud del Bebé de la Universidad Monash de Melbourne.
"Nuestro estudio sugiere que el tabaquismo materno puede dañar las vías de activación de bebés aparentemente normales, lo que podría explicar su mayor riesgo de SMSL", apuntó Horne en un comunicado de prensa de la American Academy of Sleep Medicine.
El estudio aparece en la edición del 1 de abril de la revista Sleep.
Más información
La Nemours Foundation tiene más información sobre el SMSL.
Artículo por HealthDay
FUENTE: American Academy of Sleep Medicine, news release, April 1, 2009